C’est bien connu, l’anecdote facilite l’apprentissage de l’Histoire avec un grand H. C’est en tout cas la théorie défendue par Katharine MacDonogh dans son livre Truffes Royales, paru chez Payot.

Au passage, bravo pour la traduction du titre. La version anglaise est tout aussi truculente: Reigning Cats and Dogs – les félicitations et les prix ne peuvent que pleuvoir!

L’auteur présente donc les destins de ces animaux de (hautes-)cours, souvent utilisés comme confidents muets et plus dignes de confiance ou plus aimés que les sujets royaux ou les propres familles. L’Historienne ne se limite pas à la Cour d’Angleterre, mais s’intéresse aussi aux Cours européennes et jusqu’à la Chine.

Ainsi, le jour de son couronnement, la Reine Victoria a préféré délaisser l’assemblée venue l’acclamer pour aller donner le bain à son…Cavalier King Charles appelé Dash et immortalisé par le peintre Landseer. Excusez du peu !